Cathédrale de Castello d’Empuries
Les troubadours étaient des poètes compositeurs itinérants qui ont prospéré dans le sud de la France du XIe au XIIIe siècle. Leur nom vient de l’occitan « trobador » qui signifie « celui qui trouve, qui compose ». Ils écrivaient et chantaient en langue d’oc (aussi appelée occitan ou provençal), qui était la langue vernaculaire de la région à l’époque.
Leur poésie était souvent centrée sur des thèmes de l’amour courtois, une forme idéalisée et souvent non réciproque de l’amour chevaleresque. Les troubadours étaient aussi connus pour leur critique sociale et politique, et certains étaient même impliqués dans les conflits de leur époque.
Les troubadours étaient les champions de la prise de parole en public.
La tradition orale était une composante essentielle de la culture des troubadours. Leurs chansons étaient souvent accompagnées de musique, et elles étaient transmises de bouche à oreille. Les chansons des troubadours étaient interprétées non seulement par les troubadours eux-mêmes, mais aussi par des jongleurs qui voyageaient de ville en ville, diffusant ainsi la poésie et la musique.
Les troubadours ont joué un rôle crucial dans le développement de la littérature en langue vernaculaire en Europe. Avant eux, la plupart des œuvres littéraires étaient écrites en latin, la langue de l’église et des savants. Les troubadours ont aidé à établir la langue d’oc comme une langue littéraire, et leurs œuvres ont influencé d’autres traditions littéraires, y compris les trouvères du nord de la France et les Minnesänger de l’Allemagne.
Enfin, bien que la tradition des troubadours ait décliné après le XIIIe siècle, en partie à cause de la croisade contre les Albigeois (une hérésie religieuse dans le sud de la France), leur influence se fait encore sentir aujourd’hui. Leurs chansons sont toujours étudiées et interprétées, et ils ont laissé une empreinte durable sur la culture du sud de la France.
Les troubadours en catalogne:
La Catalogne, située dans le nord-est de l’Espagne, partage un héritage culturel et linguistique avec le sud de la France, en particulier avec la région du Languedoc-Roussillon. La langue catalane est très proche de l’occitan, la langue des troubadours.
La tradition des troubadours a également eu un impact significatif en Catalogne. Cela se voit dans l’apparition des « trobairitz », des femmes poètes qui ont écrit et chanté dans le style des troubadours. Bien que leur nombre soit relativement petit comparé à celui des troubadours masculins, les trobairitz ont laissé une marque importante sur la tradition poétique de la Catalogne.
Dans la période moderne, l’influence des troubadours peut être perçue dans la « Renaixença », un mouvement littéraire et culturel catalan du XIXe siècle qui a cherché à revitaliser la langue et la culture catalanes. De nombreux poètes et écrivains de la Renaixença se sont inspirés de la poésie des troubadours, et ont contribué à faire revivre l’intérêt pour cette tradition.
Plus récemment, la tradition des troubadours a été célébrée dans le festival « Festival des Troubadours de Castelló d’Empúries », qui a lieu chaque année en Catalogne. Ce festival met en vedette des performances de musique et de poésie inspirées par l’époque des troubadours.
Il est donc clair que la tradition des troubadours a eu un impact durable et significatif en Catalogne, influençant la langue, la culture et la littérature de la région.
Références:
Cathédrale de Castello d’Empuries: Lidia Esparaguerra licence cc-by-sa